Collège Simone de Beauvoir

9 Mail Saussure - 94000 - Créteil.

logo SDB

La communauté éducative vous souhaite une bonne navigation.

Téléphone: 01 45 13 04 91.          Courriel: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Principale: Mme. HAMAMI

Adjointe: Mme. GASTRIN           CPE: Mme. COUPPE DE KER MARTIN

Gestionnaire: Mme. MARION

logo-eco-ecole


Téléphone:
01 45 13 04 91. Courriel: Ce.0942127B[at]ac-creteil.fr

Principale: Mme. COTE SAINSAULIEU

Adjoint: Mme. GEBROWICZ CPE: Mme. STROMBONI

Gestionnaire: M. BUISSERET

Voyages

London Calling!

               Coeur British flag                           Dear parents,

 

C’est un groupe d’enfants enchantés par l’accueil de leurs hôtes que nous avons retrouvé ce matin.

 london01

 

Journée bien pluvieuse mais ceci ne nous a pas empêché de profiter au maximum de notre programme!

Nous avons commencé par une visite des quartiers et principaux monuments londoniens en bus pendant laquelle nos paparazzi en herbe se sont défoulés. 

Ceci dit, ce n'était rien comparé à l'enthousiasme qu'ils ont montré et l'énergie qu'ils ont déployée pour rapporter photos et vidéos en souvenir de la relève de la garde royale.

Nous avons continué avec un pique-nique sous la pluie à Saint James Park, ce qui n'a pas semblé trop les importuner.

La journée s'est poursuivie avec une visite à la National Gallery où ils ont pu admirer des tableaux de Velasquez, Monet et autres grands peintres.

Nous avons enfin terminé notre périple avec un court temps libre dans le quartier insolite de Camden pour un peu de shopping.

Talk to you tomorrow !

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

 

London! Here we are!

 LONDON!!! Here we are!                               Coeur British flag

 

Chers parents,

Notre première journée s’achève et nous avons déjà de beaux moments en tête ! Le trajet entre Créteil et Canterbury s’est passé sans encombre. Après la traversée du tunnel sous la Manche, les enfants ont eu l’occasion de découvrir les paysages de la campagne anglaise – certains pensent même déménager!

Une fois à Canterbury nous nous sommes arrêtés pour un pique-nique un peu humide, nous nous sommes promenés dans les ruelles de la ville et avons visité la cathédrale. Les vitraux, l’architecture et les sculptures ont énormément plu aux enseignants comme aux élèves.

L’excitation était au rendez-vous à notre arrivée à Chadwell Heath (au Nord-Est de Londres)  lorsque chaque élève a découvert sa famille d’accueil!

Nous attendons demain avec impatience pour avoir le compte rendu de leur soirée.

Talk to you tomorrow!

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

News from the trip to London!!!

Message de Mme Montero Lopez à 12h15: Tout va bien jusque là! Le car vient d'embarquer à bord de l'euro tunnel. En attente du départ... Les élèves sont en forme et les accompagnateurs également.

tunnel1            tunnel2

En direct depuis le car pour le retour Aveyron 2014

Vous trouverez ici les derniers messages par les eiseignants accompagnateurs:

14h27: Le car vient de quitter la ville de Rodez.

19h54: Après avoir gouté à Clermont Ferrand, le car se trouve à 80km d'Orléans. Le repas sera pris à Orléans. Prochain message après la pause repas.

21h27: Le car repart d'Orléans. L'arrivée est prévue dans 1 heure et demi environ. Prochain message quand le car sera à Thiais Belle Epine.

22h31: Le car est à Thiais Belle Epine. Arrivée dans 10 minutes environ.

You are here: Accueil