Collège Simone De Beauvoir

Respect des règles & travail sont les clés de la réussite

Londres (mai 2014)

London Trip 2014

Enfin, il est là et il fonctionne.
Vous trouverez donc ci-dessous le film difusé lors de la soirée de restitution du voyage à Londres 2014. Bon visionnage à tous.

Commentaire (0) Clics: 777

We miss London!

                              Dear parents, dear pupils,

 

        Afin de se remémorer les bons souvenirs de notre voyage à Londres mais aussi de vous les dévoiler, nous vous proposons de nous rejoindre pour une projection des meilleurs moments du séjour et de partager ensemble des patisseries à l'anglaise!

        Nous vous invitons donc à nous retrouver lundi 23 juin dès 18h pour ceux qui pourront! Arrivez quand vous pourrez, nous repasserons notre petite surprise à plusieurs reprises et vous aurez aussi l'occasion de découvrir les souvenirs que les élèves de 3ème ont rapportés de leur journée à Caen.

        Venez nombreux! Nous serons ravis de vous accueillir!

                                  See you soon!

        Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret et M. Vandaële

Commentaire (0) Clics: 790

Time to go home now!

Dear parents,                                                   

 

C’est avec un petit pincement au cœur que nous avons quitté nos familles d’accueil ce matin. Nous avons emprunté pour la dernière fois de la semaine la route qui nous a menés à Londres chaque jour depuis notre arrivée.

            La Tour de Londres nous a livré les secrets des Joyaux de la Couronne et des armures royales, et les remparts nous ont offert une superbe vue sur la Tamise et le Tower Bridge.

Enfin, après notre English lunch quotidien, nous avons dit au revoir aux fish and chips, aux sandwiches au concombre et au thé.

Le retour à Créteil s’est bien déroulé. Vos enfants rentrent donc à la maison la tête remplie de souvenirs, heureux d’avoir arpenté les rues londoniennes et d’y avoir découvert les monuments mais, surtout, fiers d’avoir pu pratiquer leur anglais !!!

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

Commentaire (0) Clics: 783

Back to Créteil!!!

Nos élèves seront de retour vers 23h.

Commentaire (0) Clics: 779

Dans l’œil de Londres!

              Dear parents,

Ce matin, nous avons visité le Globe Theatre, reconstruit tel qu’il était, dit-on, à l’époque de Shakespeare. Ce voyage dans le temps a d’autant plus ravi nos élèves que la guide était très dynamique.

Après un pique-nique au bord de la Thamise, nous sommes allés à Covent Garden pour admirer de splendides halles victoriennes, des étales bien achalandés et des spectacles de rue.

Nous avons ensuite parcouru les rues du centre ville, du trépidant Leicester au royal Whitehall en passant par le mythique Piccadilly.

Enfin, nous avons pu observer le panorama londonien depuis les nacelles made in France du London Eye avant de terminer par une dernière session shopping aux alentours d’Oxford Street.


londoneye

See you tomorrow !

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

Commentaire (0) Clics: 773

Let's Rock!



Dear parents,                                                    

Après un départ de Chadwell Heath désormais bien rodé, nos jeunes franco-londoniens ont eu la chance de rencontrer leurs stars préférées : Ussain Bolt, David Beckham, Beyoncé et autres Barack Obama, de cire vêtus, les ont tous accueillis chez Madame Tussaud au musée de la cire de Londres.

Après avoir vu la maison de Sherlock Holmes au 221b Baker Street, nous avons pu admirer les vestiges de l’Egypte ancienne, de l’Asie et autres merveilles du monde au British Museum et nous avons terminé sur une véritable pause shopping à Camden pendant laquelle vos enfants ont pu exercer leur anglais en négociant le prix des souvenirs qu’ils ont achetés. 

Camden pic3

Talk to you tomorrow !

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

Commentaire (1) Clics: 750

London Calling!

               Coeur British flag                           Dear parents,

 

C’est un groupe d’enfants enchantés par l’accueil de leurs hôtes que nous avons retrouvé ce matin.

 london01

 

Journée bien pluvieuse mais ceci ne nous a pas empêché de profiter au maximum de notre programme!

Nous avons commencé par une visite des quartiers et principaux monuments londoniens en bus pendant laquelle nos paparazzi en herbe se sont défoulés. 

Ceci dit, ce n'était rien comparé à l'enthousiasme qu'ils ont montré et l'énergie qu'ils ont déployée pour rapporter photos et vidéos en souvenir de la relève de la garde royale.

Nous avons continué avec un pique-nique sous la pluie à Saint James Park, ce qui n'a pas semblé trop les importuner.

La journée s'est poursuivie avec une visite à la National Gallery où ils ont pu admirer des tableaux de Velasquez, Monet et autres grands peintres.

Nous avons enfin terminé notre périple avec un court temps libre dans le quartier insolite de Camden pour un peu de shopping.

Talk to you tomorrow !

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

 

Commentaire (0) Clics: 692

London! Here we are!

 LONDON!!! Here we are!                               Coeur British flag

 

Chers parents,

Notre première journée s’achève et nous avons déjà de beaux moments en tête ! Le trajet entre Créteil et Canterbury s’est passé sans encombre. Après la traversée du tunnel sous la Manche, les enfants ont eu l’occasion de découvrir les paysages de la campagne anglaise – certains pensent même déménager!

Une fois à Canterbury nous nous sommes arrêtés pour un pique-nique un peu humide, nous nous sommes promenés dans les ruelles de la ville et avons visité la cathédrale. Les vitraux, l’architecture et les sculptures ont énormément plu aux enseignants comme aux élèves.

L’excitation était au rendez-vous à notre arrivée à Chadwell Heath (au Nord-Est de Londres)  lorsque chaque élève a découvert sa famille d’accueil!

Nous attendons demain avec impatience pour avoir le compte rendu de leur soirée.

Talk to you tomorrow!

 

Mme Montero Lopez, Camille, M. Simon-Malleret & M. Vandaële

Commentaire (0) Clics: 715
Vous êtes ici : Accueil Périscolaire Voyages Londres (mai 2014)